译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
群雄(xiong)相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
当(dang)时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华(hua)台走马挥金鞭。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜(ye)来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落(luo)泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京(jing)长安。
忽然魂魄惊动,我猛(meng)然惊醒,不禁长声叹息。
佩着五彩缤纷华丽装饰(shi),散发出一阵阵浓郁清香。
注释
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
[2]长河:指银河。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
(56)暝(míng):合眼入睡。
⑨旦日:初一。