译文
返回故居不再离乡背井。
只(zhi)要有重回长安的(de)机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
夏日的繁茂今(jin)都不见啊,生长培养的气机也全收。
想替皇(huang)上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
其二
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩(cai)。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮(mu)天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
⑸当路:当权者。假:提携。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
7 口爽:口味败坏。