译文
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天(tian)含混(hun)迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不(bu)是自己的家园(yuan)。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
分手之日容(rong)易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很(hen)快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫(jiao)声,留恋徘徊不能慰存。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
跟随丞相,游春观景,登上(shang)了铜雀台,欢娱之情油然而生。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。