译文
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿(dian)随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已(yi)下了一夜秋雨,但自己(ji)沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里(li)只能披星露宿荒凉故关。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远(yuan)地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结(jie)交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门(men)下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
⑻西窗:思念。
7.之:代词,指代陈咸。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。