译文
把它的飞絮想蒙住日月,但不(bu)知天地之间还有秋霜
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
秋浦的山(shan)川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所(suo)感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
美人虞(yu)姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉(han)的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
4哂:讥笑。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
23.作:当做。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
钟:聚集。