译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今(jin)回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供(gong)给快驰骋。
微风吹拂梅香四溢别有情(qing)味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷(gu)沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒(jiu),强以为欢。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
注释
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
229、阊阖(chāng hé):天门。
⒀言:说。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。