译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品(pin)?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
而今燕昭王(wang)之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
溪(xi)柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话(hua)。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令(ling)人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
注释
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
干戈:古代兵器,此指战争。