译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
当(dang)年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
秋天到了,西北边塞的风(feng)光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自(zi)我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
明年百花盛开时节,你还能(neng)叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
座旁的听者个(ge)个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
嘶:马叫声。
⑽举家:全家。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”