译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂(di),没奈何圆天茫茫道路迷宕(dang)东宕西。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我想晋(jin)朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官(guan),担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料(liao),也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨(li)花。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出(chu)。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
日中三足,使它脚残;
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
⒅乃︰汝;你。
愿:希望。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
②萧索:萧条、冷落。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。