译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房(fang)中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去(qu)仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤(he)在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分(fen)当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒(shu)适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止(zhi)息都要看好天气和地形。
雨师蓱翳号呼下雨,他(ta)是怎样使雨势兴盛?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
南方直抵交趾之境。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
阙:通“缺”
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
⑨元化:造化,天地。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
⑸小邑:小城。