译文
夜中不能寐,夜里睡不着(zhuo)觉。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世(shi)在永安宫。
几阵齐飞的旅伴,全部回到(dao)了塞上,
那(na)咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
男女纷(fen)杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
长出苗儿好漂亮。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧(ba)。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
3.万点:形容落花之多。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。