译文
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日(ri)头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱(luan)。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换(huan)。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美(mei)如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后(hou)还有谁再为我深夜(ye)挑灯缝补衣衫!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬(yang)的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
正暗自结苞含情。
注释
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
离忧:别离之忧。
(2)宁不知:怎么不知道。
辛亥:光宗绍熙二年。