译文
太阳落山(shan)(shan)室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
这有易国的(de)放牧者,又在哪里遇到女子?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之(zhi)商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临(lin)深渊。
侧目见到了两只华(hua)丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月(yue)的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
[7] 苍苍:天。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
34.既克:已经战胜。既,已经。
36. 以:因为。