译文
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上(shang)元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这(zhe)种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着(zhuo)昏暗不(bu)明的一(yi)盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋(qiu)日的风光?
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
望一眼家乡的山水呵,
宝雕弓独自向着寒(han)空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。