译文
弹奏琵琶技艺十三(san)岁就已学成;教坊乐团第一队中(zhong)(zhong)列有我姓名。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅(chang)。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾(lv)大夫心性太强(qiang),为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
满怀愁情(qing),无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨(yu),点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
早到梳妆台,画眉像扫地。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
注释
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
合:应该。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
10擢:提升,提拔
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。