译文
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞(fei)使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又(you)如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳(liu)丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
屈原的词赋(fu)至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
巍巍长安,雄踞(ju)三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
梁惠王说:“好啊!我(wo)听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
虽然住的屋子简陋但知识却没有(you)变少,我还是与往常一样,尽管(guan)外面已经战乱纷纷。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
己巳年三月写此文。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
17 以:与。语(yù):谈论。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
④轩槛:长廊前木栏干。
⒀湘潭:泛指湖南一带。