译文
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因(yin)为梅花隐隐传来阵阵的香气。
昨天告别时熨在脸上(shang)的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多(duo)年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名(ming)富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
懒得摇动(dong)白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。