译文
黄昏时独自倚着朱栏,西南天(tian)空挂着一弯如眉的(de)新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
登楼远望中(zhong)原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他(ta)们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
怎么渡,怎么渡?(最终(zhong))惊起水边满滩鸥鹭。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
您如追求悦目的美丽(li),它不敢去竞争桃和李。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
[12]理:治理。
4.赂:赠送财物。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
⑻尺刀:短刀。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉