译文
自从金人的铁蹄踏碎(sui)了祖国的河山，十年了，回望故乡洛阳，路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪，今天，我独自一个，流落在青墩溪畔，在煦煦春风中，欣赏着盛开的牡丹。
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色(se)，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
桃李须待春天，但谁能使春日永驻不逝？
友人远离，早已没有弄弦吹箫的兴致了，只有见到美酒，眼中才流露出喜色。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
南北形成狭长地势，长出地方有几何？
一条小径，曲曲弯(wan)弯，路旁的杉树与绿竹，枝叶茂密，把路的上空遮盖。我乘闲来到这里，眼前的一切，都与我的心情相融，化成一块。刚下过一阵小雨，迎面吹来的风儿，带着丝丝凉意；万籁寂静，忽然远远传来了轻轻的脚步声，原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切，路边松软的泥土，那一个个小小的洞穴，虫子钻过的痕迹宛在；一块块石板的断处缝边，长满了暗绿的青苔。望着远方，我想到那小径深处，那高峰下层层岩洞，一定有高士隐居在苍烟暮霭。
在高峻华山上俯视京都长安，三峰伸向天外不是人工削成。
这里四面环山，如坐盆中，难见太阳，草(cao)木自生自长，苍然一片。
火山高高耸立在赤亭口，五月的火山上空火云厚。
不想吃饭身体日渐消瘦，穿着平破烂的衣服，秋天的寒意不知不觉中到来，不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难，早上的露气飘进茅屋，在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮（山中）就出来了，到了黎明也从没有看过一眼。
想到这些暗自惭愧，整日整夜念念不忘。
北方的骏马迎着烈风嘶叫，大宋的旗帜在雪花里翻搅，黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞，夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空，无数的山峦重叠耸峭，暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜，无眠的夜实在难熬。灯(deng)芯凝结出残花，相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕，蜡烛淌泪像冰水凝晶，夜色沉沉总难见霜天破晓。
注释
（3）德也狂生耳：我本是个狂放不羁的人。德，作者自称。
亦：也。
⑴陂（bēi）：池塘。
由：原因，缘由。
①濡迹：留下踪迹。濡，沾湿的意思。
72.逸兴句：谓韦良宰平素胸襟豁达，具有超逸豪放的意兴。
7、百啭：形容黄鹂宛转的鸣声。啭，鸟鸣。
落红：落花。花朵以红色者为尊贵，因此落花又称为落红。