译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给(gei)尚书阁下:读书人能够(gou)享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前(qian)辈替他引荐的。读书人能够把他的美好(hao)德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣(rong)昌盛。
其一
抬(tai)头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫(mo)非是我的丈夫快要回来。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
俱:全,都。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
⑹莫厌:一作“好是”。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。