译文
春日里贪(tan)睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于(yu)是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用(yong)热茶水浇灌就(jiu)香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
日后我们在大梁(liang)城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环(huan)绕着井台。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
两个小孩子笑着对孔(kong)子说:“是谁说你智慧多呢?”
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
注释
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
⑵画檐:有画饰的屋檐。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
瓮(wèng):盛酒的陶器。