译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很(hen)不得意(yi);等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念(nian)感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧(wo)(wo)在歌(ge)楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
登高遥望远海,招集到许多英才。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
注释
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
⑸吴姬:吴地美女。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。