译文
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂(tang)皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰(shi)樊膺闪闪明。
如今那些卖奴婢的(de)人,给奴牌穿上(shang)绣边的衣(yi)服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个(ge)人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受(shou)寒冷,怎么能够办到(dao)呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳(lao)而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
25、等:等同,一样。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
(44)柔惠:温顺恭谨。
43.乃:才。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
78.叱:喝骂。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。