译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
在这苍(cang)茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头(tou)空。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追(zhui)逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧(you)愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
五条蛇(she)追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
蜜《蜂》罗隐 古诗啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
其一
注释
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
嗔:生气。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑽斁(yì):厌。
18.其:它的。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。