译文
我现在才知道梅(mei)福突然数(shu)次上(shang)书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
江边(bian)的几树(shu)梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前(qian)欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
注释
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
俄:一会儿
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。