译文
阳春四月登泰山,平整的(de)御道沿着屏风样的山峰直上。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可(ke)否给碗茶?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
今天(我)将要告别陛下远行了(liao),面对这份(fen)奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我像古代的刘郎,本已怨(yuan)恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
能:能干,有才能。
野:田野。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
8.谋:谋议。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
⑹恒饥:长时间挨饿。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。