译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀(xi)少。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛(mao)笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在(zai)唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
秋霜降后,长淮失(shi)去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨(yuan)了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑾寿酒:寿延之酒。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。