译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
南京城上西楼,倚楼观看(kan)清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么(me)时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
一(yi)群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹(dan)琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船(chuan)里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹(wen)。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
116、名:声誉。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⒇将与:捎给。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑺时:时而。