译文
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己(ji)苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同(tong)这远客的遭遇。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
想走就轻轻松松地(di)走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波(bo),大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
茅屋盖在僻巷边,远避仕(shi)途心甘愿。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
不知风雨何时才能停(ting)止,泪已经打湿了窗纱。
注释
⑶佳期:美好的时光。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
率意:随便。
8、清渊:深水。