译文
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁(cai)成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下(xia)万民。
天王号令,光明普照世界;
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
八月的萧关道气爽秋高。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
平缓流(liu)动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你(ni)啊想念你,哪时我才能回到故里?
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫(fu)寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
在麒麟殿献纳文(wen)章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
(22)绥(suí):安抚。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
者:代词。可以译为“的人”
202、驷:驾车。
6.走:奔跑。
常:恒久。闲:悠闲自在。
(200)持禄——保持禄位。