译文
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡(xiang)是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用(yong)这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
春天到来,柳叶萌芽(ya),梅花盛(sheng)开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴(chai)烧炭。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠(zhong)贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
265. 数(shǔ):计算。
未若:倒不如。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
郎中:尚书省的属官
[21]坎壈:贫困潦倒。