译文
六代的(de)春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它(ta)们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着(zhuo)金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人(ren)唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
今天终(zhong)于把大地滋润。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安(an)在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命(ming)运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
君王的大门却有九重阻挡。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再(zai)起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。