译文
大清早辞别著名的(de)黄鹤楼。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲(bei)伤。我(wo)听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起(qi)。君王深恋(lian)儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉(mei)头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预(yu)先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。