译文
人生中多少(shao)次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气(qi)机也全收。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回(hui)梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝(zhi)梅花送去报春。
若(ruo)是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就(jiu)算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开(kai)?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住(zhu)愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
⑸命友:邀请朋友。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。