译文
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
名和姓既列上战士名册,早已经忘(wang)掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城(cheng)玉门关耸峙在那里,显得(de)(de)孤峭冷寂。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡(hu)兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副(fu)武(wu)装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官(guan)的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
柳江河畔(pan)双垂泪,兄弟涕泣依依情。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
注释
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
8、明灭:忽明忽暗。
(20)恶:同“乌”,何。
⑺谢公:谢朓。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。