译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁(qian)移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
满城灯火荡漾着一片春烟,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
江(jiang)水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪(pei)你(ni),终有一天你会懊悔。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
尾声:
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
⑼未稳:未完,未妥。