译文
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
俏丽的容(rong)颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽(jin)人间欢乐。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家(jia)中清贫。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
魂魄归来吧!
寒冬腊月里,草根也发甜,
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开(kai)元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂(dong)得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
5.极:穷究。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。