译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
说是梨花(hua)又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情(qing)趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头(tou)。举止雍容(rong)又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更(geng)让我感到悲哀。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮(mu)春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
注释
恨:遗憾,不满意。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。