译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
隔着门墙外面(mian)的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们(men)赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在(zai)这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽(sui)然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
狭窄的山径(jing)草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆(qi)绘(hui)连绵门窗宽(kuan)空。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐(yin)居去吧。
暗处的秋(qiu)虫一整夜都在鸣叫着,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
29.役夫:行役的人。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
及:和。