译文
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团(tuan)团秋云让银河若隐(yin)若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了(liao),时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
砍柴之人对我言道:“皆已(yi)故去并无存余。”
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
暮色苍茫,欲哭无泪残(can)阳斜,
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四(si)起,那是前往渔阳的探使返回。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
1.瑞鹤仙:词牌名。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
京师:指都城。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。