译文
孤独(du)一人(ren)静坐空房(fang),谁能给我安慰宽勉?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同(tong)享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
笔端蕴涵着智慧(hui)对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必(bi)得宋子才欢愉?
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
注释
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
259.百两:一百辆车。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。