译文
木屐上那双不(bu)穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
海内满布我的大名,如雷贯耳(er),以强项般的刚强不屈(qu)而闻于皇上。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
比干有何(he)悖逆之处,为何遭受压制打击?
清晨早起下地铲除杂(za)草,夜幕降披月光扛锄归去。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
⑿神州:中原。
225、帅:率领。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。