译文
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初(chu)竖立起来拿着它想要进城门,但不(bu)能(neng)进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤(xian)之(zhi)辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光(guang),而是被高高的竹林隔着。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
你我命运何等相(xiang)仿,奔波仕途,远离家乡。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终(zhong)于走向灭亡?
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
6.侠:侠义之士。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
15.决:决断。
④低昂:高一低,起伏不定。
耕:耕种。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。