译文
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起(qi)来在残月下伴影徘徊(huai)。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹(ji)。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
伊尹、吕尚难分伯(bo)仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧(jiu)垒上萧萧飘摇。
注释
21、舟子:船夫。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
228、帝:天帝。