译文
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间(jian)的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处(chu)呢?
以往在生活上的困顿与(yu)思想上的局促不安(an)再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
红红的太(tai)阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家(jia)。
一条彩虹出东方,没人胆(dan)敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
(14)恬:心神安适。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
(8)所宝:所珍藏的画
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。