译文
长恨啊(a)!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门(men)外(wai)有沧浪的清水可以洗我的丝带。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
我们(men)还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑(jian)柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模(mo)怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝(zhi)也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境(jing)贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
注释
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
信:相信。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。