译文
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还(huan)应该谈论着我这个远行人。
战乱时(shi)我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻(ce)的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
故乡遍地都是衰败的枯草,好(hao)友相别实在是令人伤悲。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕(pa)时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料(liao)峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
于是同伴(ban)高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
“有人在下界,我想要帮助他。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
陟(zhì):提升,提拔。
65.琦璜:美玉。
⑸暴卒:横暴的士兵。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。