译文
世情本来就(jiu)是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照(zhao)在我们脸(lian)上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
陇水声(sheng)声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
山前灯火(huo)闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
在高入云间的楼(lou)上下榻设席,在天上传杯饮酒。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
中通外直:(它的茎)内空外直。
仇雠:仇敌。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
[37]公:动词,同别人共用。