译文
航程长,水(shui)遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的(de)平台,这(zhe)是古梁园的遗迹。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为(wei)天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠(chong)爱,万分艳羡。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
不知婆婆什(shi)么口味,做好先让小姑品尝。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
⑴千秋岁:词牌名。
8. 得:领会。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。