译文
“魂啊回来吧!
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一(yi)个不是(shi)靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐(jian)的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华(hua)也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
恐怕自己要遭受灾祸。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
路旁赤棠孤零零,树叶倒(dao)是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
朱(zhu)亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
(3)喧:热闹。
49. 渔:捕鱼。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
④被酒:中酒、酒醉。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。